Jul i juli

... selvom det allerede har rukket å bli august. Utrolig hvor fort sommeren går!
Denne sommeren har jeg stort sett lest og lest, jeg hadde et lager med diverse bøker liggende. Så da har det blitt liten tid til håndarbeid.
This summer I have mostly read different books from my book shelf. So then there is little time for needlework.
Noe sy-relatert har jeg allikevel fått gjort,- disse juleornamentene skal bli småpremier til lappelagets tombola i november:
I have done some sew-related work anyway - these christmas ornaments will be small prizes for the tombola my local quilt guild arrange in November:

Og nå; tilbake ut i solen med en bok i hendene..... (litt overskyet i dag, men det blir nok bedre utover dagen og temperaturen er helt OK) Når dagene blir kaldere kommer nok sylysten sterkere tilbake :)
And now; back out in the sun with a book in my hands ..... When the days get colder, the urge to sew probably returns

Linker til Bambisyr og LoveLaughQuilt

Blomster på lilla bakgrunn

Forrige sommerferie sydde jeg disse blomstene på lilla bakgrunn
Last summer holiday I sewed these flowers on purple background

Siden da har de blitt liggende i påvente av inspirasjon.... Nå har jeg tatt det neste steget og fått sydd disse sammen med et fyllstoff og en ramme.
Since then, they have been lying in anticipation of inspiration .... Now I have taken the next step and got these blocks together with a filler and a frame.

Tror dette blir liggende en stund siden jeg ikke har bestemt meg for om dette skal gies bort eller om jeg skal sy det ferdig til meg selv.

Think it will be a while before I finich this quilt, since I haven't decided whether this should be given away or if I'm going to keep it for myself.

I dag er det mandag og jeg linker til Bambisyr og LoveLaughQuilt

Blomster på lilla bakgrunn

I løpet av sommeren og høsten har jeg sydd en "haug" av disse blokkene:

During this summer and autumn I have been sewing a "bunch" of these blocks:


Blomstene er sydd over papp, malen er fra Paper Pieces. Jeg har tenkt å sy disse sammen annenhver blokk og fyllblokk. Jeg tror jeg har bestemt meg for dette stoffet som fyllblokk,- men så lenge jeg ikke har sydd blokkene sammen kan det være at jeg ombestemmer meg....

The flowers are sewn by English paperpiecing and the template is from Paper Pieces. I plan to sew these together every other block and fill fabric. I think I've decided for this fabric as the filling block, but as long as I have not sewed the blocks together, it may be that I change my mind ....


Bruker jeg dette stoffet vil resultatet bli noe slikt:

If I use this fabric, the result will be something like this:

Nå gjenstår det å se hvor lang tid det tar før jeg begynner å sy disse sammen,- det kan fort gå både vinter og vår....

Now it's time to see how long it takes before I start sewing these blocks together - both winter and spring can be gone before I start the job....

Linker til Bambisyr , Cooking Up Quilts og Love Laugh Quilt

Blomster på bakgrunn

I sommer har jeg drevet med dette prosjektet, ideen er hentet fra Anne-Kjersti på Lappe Makeriet.
Blomstene er sydd over papp, og pappen har jeg kjøpt på Lappe Makeriet.

Nå begynner blokkene å ta form. Jeg har fått sydd endel av blomstene ned på en lilla bakgrunn. Som bakgrunnstoff har jeg brukt en chambrey, et ensfarget bomull-stoff som er vevd med hvite tråder i en retning og farget tråd i den andre retningen,- har jeg blitt fortalt.... Chambrey er en av mine favoritter,- selv om det er ensfarget gir dette stoffet en flott effekt fordi fargen ikke blir helt jevn. Det blir rett og slett mer liv i stoffbiten.

Linker til Bambisyr.
Ta en titt på de flotte bloggene som ligger i linkene her. Garantert inspirasjon!!

Årets sommerprosjekt

Årets sommerprosjekt er godt i gang. Disse blomstene skal syes til ensfargede bakstykker. Har ikke noen konkrete planer med disse blokkene, men de blir nok en del av et teppe en eller annen gang :)

Linker til Bambisyr
Ønsker alle en flott sommeruke! :-)

Bryllupsgave - Gryteklut sett

I dag er jeg i bryllup. Nå begynner jeg å se at jeg faktisk drar litt på årene jeg også.... Det er sønnen til min venninne som gifter seg,- det er virkelig rart å se at disse smårollingene man har fulgt med helt siden de ble født nå er voksne og klare for å stifte sitt eget bo. Moro allikevel at de gidder å invitere den gamle "tanta" som har hengt rundt i alle år!

Brudeparet er ikke spesielt glade i quiltetepper, derfor har jeg ikke sydd noe stort til dem. Denne gangen ble det innkjøpt gave fra gavelisten, men jeg kan jo ikke komme i et slikt lag uten noe hjemmegjort... Alle har jo behov for grytekluter, så jeg har sydd et sett med grytekluter til dem bestående av to vanlige grytekluter og en langpanne gyteklut.

Alt i gråtoner og veldig kantet, etter brudeparets instrukser.
Kransen er sydd ved hjelp av pappmaler som er applikert ned på et bakgrunnstoff. For å få litt liv i det hele sydde jeg på en mørkere bord rundt senter før jeg satte på det stripete stoffet. Lukkekanten er i et gråskimrete stoff. Det lyse stripete stoffet som jeg har brukt i "kroppen" på langpanne grytekluten har jeg også brukt på baksiden av de "vanlige" gryteklutene.

Håper de faller i smak! For (må jeg innrømme) de var ganske kjedelige å sy siden de kun skulle være i svart/grått/hvitt. Ikke helt som jeg ville ha gjort om jeg hadde hatt helt "frie tømmer". Men, men, innimellom er det greit å lage ting som er mer skreddersydd til andre også, selv om det tar dobbelt så lang tid å bli ferdig når det ikke helt fenger meg.

Ønsker alle en fortsatt flott Sankthanshelg!
Linker til Bambisyr

Jane Austen - det går da fremover

Sakte men sikkert går det fremover med prosjektet mitt... Jeg har valgt å bruke repro-stoffer eller stoffer som minner meg om repro-stoffer, de aller mørkeste stoffene har jeg ikke tatt med i dette teppet. Jeg vil at uttrykket på teppet skal bli lyst og vårlig når det en gang blir klart.

Hjørnet av teppet er startet opp.

En hel gjeng av diamanter har fått sydd til gitter på en side. Jeg oppdaget at jeg måtte ha et godt utvalg av ferdige diamanter med gitter når jeg skulle begynne å sette sammen diagonalene, slik at jeg kan sette sammen "riktig" fargekombinasjoner. Så jeg konsentrer meg om å få sydd opp en hel masse slike diamanter med gitter før jeg fortsetter å sette sammen diagonalene.

En ny diagonal er da allikevel klar for påsying.

Dette er et av de håndsømprosjektene jeg driver med når jeg er borte, sitter på i bil eller er på quilte kafe. Jeg har tro på at det kommer til å bli et fint teppe når det en gang blir ferdig, når det blir er et åpent spørsmål.

Jeg ønsker alle en fin, fin uke!

I dag linker jeg til Bambisyr 

Nytt håndsømprosjekt - "Jane Austen"

Jeg har startet opp et nytt håndsøm prosjekt, en variant av Jane Austen sitt diamant teppe.

Jeg skal sy dette med pappmaler. I det originale teppet er det en stor diamant i senter med mindre diamanter rundt i et gitter. Papirmalene har ikke lagt opp til denne større diamanten i senter, men det er ingenting i veien for å lage den allikevel. Vet ikke helt hvordan jeg skal sy dette sammen til syvende og sist. Får vel bare starte tenker jeg, så får vi se hvor det hele ender....

De største diamantene er hele 3" så det er ganske store biter i forhold til det jeg er vant til å jobbe med, så jeg tror at dette skal kunne gå ganske fort fremover. Det skal også ha diamanter i samme størrelse som gitteret der gitteret møter spissen på den store diamanten.

Foreløpig har jeg ikke bestemt meg for hvilket stoff jeg skal bruke i de små diamantene. De store diamantene kommer jeg til å bruke av repro-stoffene mine eller stoffer som minner om repro-stoffer. Gitteret blir det lyse stoffet som ligger i remse ved siden av diamantene på bildet her.

Jeg kan rapportere at etter å ha limt opp ca. 50 diamanter kan jeg ikke på noen som helst måte se at stofflageret mitt har minket noe som helst.....

Ønsker alle en flott uke!
I dag linker jeg til Bambisyr

Utfordring 2017

Jeg deltar med jevne mellomrom i såkalte utfordringer. På den måten får jeg utfordret med selv til å tenke litt nytt (iallefall nytt for meg...) og kanskje bruke noen stoffer jeg ellers ikke ville ha brukt. Jeg opplever at ved å "tvinge" seg selv til å gjøre noe jeg ellers ikke ville ha gjort, om det gjelder farger eller former, så gir dette meg et puff slik at jeg begynner å tenke litt utenfor min egen boks.
Årets utfordring består av 10 forskjellige stoffer som skal brukes på forsiden av en quilt. Hvor store biter man benytter av de forskjellige stoffene velger man selv. De obligatoriske stoffene ser du på bildet under.

Mitt bidrag endte opp som en løper tilpasset spisestuen min.

Løperen består av to paneler i senter av løperen. Rundt disse panelene har jeg lagt border, løperen er avsluttet med et rutete stoff som binder det hele sammen. 

Blomstene og stjernene er sydd over papp og applikert ned på et bakgrunnstoff. 

Rundt hver panel har jeg først sydd en bord på ½" i en klar lilla farge. Så ble det en bord i grønn/turkis.

Deretter sydde jeg en bord av kvadrater på 1" satt på spissen. Her har jeg brukt av de samme stoffene som stjernene og blomstene er satt sammen av, i tillegg til endel nye stoffer. Kvadratene er så sydd inn i et lyst fransk stoff med dusgrønne detaljer.

Til ytterbord har jeg valgt å bruke et mørkeblått og hvitt rutet stoff, rutene i  stoffet er satt på spissen.

Etter mye om og men valgte jeg å sette på en gul lukkekant.

Denne løperen har jeg både maskin- og håndquiltet. Jeg synes ikke det er noe vits i å bruke tid på håndquilting når quiltesømmen legges i "grøfta", derfor ble det maskinquiltet rundt de to lyse panelene på denne løperen. Her har jeg brukt en lys tråd som nesten går i ett med det lyse stoffet i panelene.

Rundt stjernene og blomstene på panelet har jeg håndquiltet. Her har jeg brukt en mørkebrun silketråd for å få frem de lyse stoffene som ellers ikke ville blitt fremhevet fordi de ville ha gått nærmest i ett med bakgrunnstoffet. Den samme teknikken har jeg brukt rundt kvadratene.

Jeg har quiltet et bladmønster over de to bordene rundt senterpanelet. Her har jeg også brukt en tråd med mye kontrast i, denne gangen mørkeblå. Når jeg har to border slik som her, velger jeg jevnlig å quilte disse med et mønster som dekker begge bordene.

På ytterborden har jeg også quiltet et bladmønster, men her har jeg brukt en tråd som går mer i ett med fargene i stoffet.

Ønsker alle en flott uke!

Linker til Bambisyr.

Og til Tweety Loves Quilting

Konkurranseteppe fra en svunnen tid

Jeg har levert tepper til Norsk Quilteforbund sin konkurranse i en del år. Teppet under ble sydd til konkurransen i 2009, og heter "Sirkeldrøm". Jeg husker ikke lenger hva konkurransetemaet var, eller hvordan vinneren så ut. Dette ble ikke premiert, og når jeg ser det i dag skjønner jeg godt hvorfor.

I helgen dukket det plutselig opp i en sofa hos min bror... Jeg hadde helt glemt teppet, så det var morsomt å gjenoppdage det. Jeg har tydeligvis gitt dette i gave til en eller annen i min brors familie. Morro å se at det igjen er i bruk!

Senter av teppet er sydd med frysepapir og engelsk papirsøm, som så er applikert ned på et bakstykke.

Rundt senter har jeg sydd en rosa/orange bord med cornerstone i samme stoff som bakgrunnstoffet i senter av quilten. Deretter en bord bestående av en blokk som jeg har kalt stjerneblomst og en 16-patch.

Stjerneblomstene har jeg sydd for hånd over papp, såkalt engelsk papirsøm. Bakgrunnstoffet på disse er også den samme som i senter og cornerstonene.

Den rosa borden går igjen med samme cornerstone. Ytterborden er et veldig mønstersterkt stoff som avsluttes med den samme stjerneblomst-blokken som er brukt i borden på innersiden.

På denne tiden var jeg ikke så dreven på håndquilting, så teppet er maskinquiltet og ganske enkelt. I dag ville jeg nok ha gjort mer ut av flatene med håndquilting.

Dette var et morsomt gjensyn,- og jeg likte fortsatt både mønster og fargevalg i teppet. Men samtidig er det godt å se at jeg nok har utviklet meg i disse årene, jeg vil nok påstå at jeg har blitt mye flinkere på selve quiltingen.

I dag er det vis og fortell på bloggen til Bambisyr, ta en titt da vel

Teppe i konkurransen til NQF 2017

NQF (Norsk Quilteforbund) arrangerer hvert år en medlems konkurranse hvor alle som ønsker det kan delta. På årsmøtet i NQF som arrangeres denne helgen, vises alle bidragene som er sendt inn til både konkurranser og utstilling. Du kan lese mer om NQF go årsmøtet her; http://www.nqf.no/

For meg har det blitt en tradisjon å levere et bidrag i konkurransenes tradisjonelle klasse.

Jeg har problemer med å avslutte arbeidene mine, så jeg ender ofte opp med et bidrag som er relativt stort. Teppet mitt denne gangen måler 180 x 150 cm, og det ender nok opp i sofaen hjemme som pledd. Tittelen på teppet er; Som en virvelvind.

Jeg har sydd blokker både for hånd og på symaskin. Vifteblokkene er sydd ved hjelp av pappmaler, såkalt engelsk papirsøm. Dette er en teknikk jeg ofte benytter. Når jeg bruker pappmaler tråkler jeg stoffet til disse med hjelp av limpenn. Til bakgrunnstoff har jeg brukt ensfargede stoffer i forskjellige farger, mens viftene er sydd med hjelp av helt lyse stoffer. Rundt viftene har jeg håndquiltet med en farget mørk tråd, slik at vifteformen blir litt mer fremhevet.

Resten av teppet er sydd på maskin. Jeg har gjentatt de små blokkene i senter av teppet som en bord rundt hele teppet, og som hjørneblokker i ytterborden.

Quiltingen av teppet er en blanding av maskin- og hånd-quilting. Jeg ser ikke noen grunn til å bruke ekstra tid på "grøftequiltingen", derfor er denne quiltingen gjort på maskin. Rundt viftene, i småblokkene og på flatene har jeg håndquiltet med silketråd.

Ofte har jeg ikke store nok stoffstykker til å kunne bruke et helt stykke stoff, dette løser jeg da med å sy et mønster på bakstykket også. Bildet under ble ikke helt bra så det er vanskelig å få det rette inntrykket, men; Bakstykket er sydd av reste-blokker og -stoffer fra forsiden av quilten, sammen med et lyst stoff. Jeg legger med vilje radene med blokker forskjøvet på bakstykke, slik at ingen av feltene med hovedstoff er like store. Da slipper jeg litt lettere unna med nøyaktighet når jeg tråkler forstykke, vatt og bakstykke sammen.

Det blir spennende å høre hva juryen mener om teppet mitt.
Forsatt god helg!

Stjerner, Engelsk papirsøm

Jeg har som regel liggende i min veske noe småtterier som kan tas frem og syes på i ledige stunder, jeg kaller dette veskeprosjekter. Til dette egner Engelsk Papirsøm seg veldig godt. Over en lang periode har jeg hatt liggende ferdige "påkledde" pappmaler for å sy stjerner. Nå er den siste av disse ferdig sammensydd.

I senter har jeg brukt et nøytralt lyst stoff i halvlin, og på "armene" til stjernene har jeg brukt forskjellige stripete stoffer. Jeg har prøvd å få stripene til å matche hverandre, slik at det blir et sekundært mønster. Ser at jeg kun har lyktes med dette sånn noenlunde, kunne nok ha vært litt mer nøyaktig her ja....

Siden jeg som vanlig ikke syr etter noe bestemt mønster, vet jeg ikke hva disse skal brukes til videre. Så nå gjenstår det bare å finne ut hva jeg kan bruke disse til....

Ønsker du å finne inspirasjon bør du ta en tur innom Bambisyr. Hver mandag lages det en liste på denne siden med blogger til inspirasjon. God fornøyelse!

Fremdrift papirsøm

Jeg har startet en liten aksjon i sysakene; jeg har nemlig et utall forskjellige pappmaler liggende som aldri har blitt brukt, så i vinter tar jeg dem frem og syr en blokk eller flere med disse malene. Du kan se her hvordan dette arbeidet startet.

Fremdriften er ikke så god som jeg kunne tenke meg, men det går da fremover:

 

 

Jeg har valgt et beige bakgrunnstoff til alle blokkene. Det har blitt flere forskjellige størrelser på blokkene så det blir spennende å se hvordan jeg skal greie å sy dette sammen til et teppe...

Papirsøm

Jeg greier aldri å la være å kjøpe når det dukker opp en ny form som kan syes ved hjelp av ferdigutstansede pappmaler (engelsk papirsøm). Dette resulterer i et ganske imponerende lager av diverse pappmaler som aldri har blitt brukt... Derfor har jeg bestemt meg for at årets "veske-prosjekt" skal være å sy de fleste av disse malene i allefall en gang. Så får vi se om de ender opp i et ferdig teppe eller mange forskjellige mindre prosjekter.

Dette er så langt jeg er kommet:

Ganske morsomt å sy slike blokker, siden jeg ikke syr så mange av gangen av en og samme blokk rekker jeg heller ikke å bli lei av dem.

Engelsk papirsøm

I ethvert arbeid jeg starter benytter jeg meg av en tradisjonell basis, men jeg prøver å gjøre noe for meg nytt hver gang. Det kan være en utradisjonell komposisjon av teppet, selvtegnede blokker, fargevalg, quiltemønster eller en teknikk jeg ikke har prøvd før.

Teppet var mitt bidrag til NQF sin konkurranse i 2012. Her har jeg prøvd meg på "clamshell" for første gang.