Vesker

Til jul ble det sydd endel gaver til venner og kjente. Ikke alt ble dokumentert med bilder, men disse to veskene har jeg fått dokumentert;

Begge veskene har kork i bunnen, innvendige lommer med og uten glidelås og magnetlukking. Hankene på vesken over er i kork, mens vesken under har fått gjordebånd som hank. Begge hanker er såpass lange at de kan henges over skulderen. 

I mitt hjemmelager har jeg litt av hvert.... så i tillegg til magnetlukking har veskene fått påsydd forskjellige typer lukking.

Mottakerene ble fornøyde, så da er jeg også fornøyd!

Ønsker alle en flott dag!

Veske med kork

En av julegavene jeg sydde var en veske til en venninne som fortjener det!

Christmas present for a friend who deserves it!

På utsiden av vesken har jeg brukt et grovt brunlig blomster stoff og brun kork i bunn og hanker. Størrelsen på vesken er tilpasset PC'en + litt til.

On the outside of the bag I have used a coarse brown flower fabric and brown cork at the bottom and handles.The size of the bag is customized to a PC + slightly more stuff.

Lukkemekanismen er en magnet-lås på innsiden av vesken.

The closure mechanism is a magnetic lock on the inside of the bag.

Innvendig har jeg brukt et nøytralt stoff med litt liv i. Det er sydd 2 lommer innvendig i vesken, en utenpåliggende og en skult lomme (eller hva heter det egentlig på norsk?)

Inside the bag have I used a neutral fabric with some monochrome flowers. I have sewn 2 pockets inside the bag, one visible and one hidden pocket.

Linker til Bambisyr og LoveLaughQuilt

Veske med kork

Godt nytt år!

En venninne ønsket seg veske, så da syr man jo en veske... Dette ble julegaven hennes i år.

A friend of mine wanted a bag for christmas, so then a bag was created...

På utsiden av vesken har jeg brukt et grovt lilla stoff og sort kork i bunn og hanker. Har blitt veldig begeistret for sybar kork, det eneste aberet med den er prisen.... Men jeg synes resultatet blir veldig flott når jeg syr i kork, så da får pris være pris! Størrelsen på vesken er tilpasset PC'en + litt til.

On the outside of the bag I have used a coarse purple fabric and black cork at the bottom and handles. I really like cork as a sewing material, the only thing about it is the heavy price.... But, the end-result is very nice when I sew in cork, so then the price must be the price! The size of the bag is customized to a PC + slightly more stuff.

Lukkemekanismen er en skinnreim med hull og en metalltapp som jeg hadde liggende, i tillegg har jeg montert magnet-lås på innsiden av vesken.

The closure mechanism is a leather strap with holes and a metal pin that I had lying around, and I also have a magnetic lock on the inside of the bag.

Innvendig har jeg brukt et ganske intenst stoff, for jeg syntes utsiden ble ganske kjedelig. Nå er det bare å lukke opp vesken også får man gode synsinntrykk. Det passer vel også best til de fleste at den synlige delen av en veske er ganske klassisk og ikke med altfor mye krims/krams.

Jeg har sydd inn 2 lommer innvendig i vesken, en utenpåliggende og en skult lomme (eller hva heter det egentlig på norsk?)

Inside I used a rather intense fabric, because I found the front to be quite dull. Now just opening the bag also gives you good visual impressions. It is also best for most people that the visible part of a bag is quite classic and not too much pattern.

I have sewn 2 pockets inside the bag, one visible and one hidden pocket.

Linker til Bambisyr og LoveLaughQuilt

Veskekurs med Andre Wallenborg

I helgen har jeg vært på veskekurs med Andre Wallenborg. Det var mitt lokale lappelag, Bærum Lappelag, som  arrangerte dette. Andre Wallenborg holdt parallelt kurs på 3 forskjellige veskemodeller, så han hadde nok å gjøre denne helgen.... Jeg valgte å sy en Weekend-bag, og ble så godt som ferdig. Skal kun sy igjen bunnen i fòret så er baggen klar.

This weekend I have been taking a bag course with Andre Wallenborg, a Norwegian designer. It was my local quilt guild, Bærum Lappelag, who arranged this. Andre Wallenborg held parallel courses on 3 different bagmodels, so he had enough to do this weekend .... I chose to sew a Weekend bag and my bas is as good as finished. The only thing missing is to sew the bottom in the lining.

Andre Wallenborg stiller med både modeller og det meste av det man behøver for å sy ferdig en veske, vi trengte kun å ha med sysaker, symaskin og hovedstoffet man har lyst til å sy veske av. Jeg har endevendt alle skuffer og skap for å finne et stoff jeg hadde for det første nok av og for det andre hadde lyst til å sy av. Etter mye om og men endte jeg opp med dette stoffet.

The only material I had to decide on was the front fabric, everything else is provided by Andre Wallenborg. I ended up using with this fabric on the front of my bag.

Bunn og hanker er i sort, det samme er alle stikninger. Jeg vurderer å ta opp stikningen rundt vesken, den ble ikke helt 100%. Vi får se hva jeg får gjort i løpet av kvelden!

Bottom and shoulder straps are in black, as are all the stitching.

Baggen har skjult ytterlomme.
The front of the bag has a hidden outer pocket.

Det er gøy å delta på Andre Wallenborgs sine kurs siden han har en litt annen innfallsvinkel til å sy vesker enn oss quiltedamer og veskemønstrene har masse lure triks for å "klikke" delene på riktig plass. Jeg synes resultatet blir veldig "profft", og det gjør at jeg bruker vesken litt mer enn om jeg skulle ha sydd en på egenhånd.

It is fun to attend Andre Wallenborg's courses since he has a slightly different approach to sewing bags than us quiltng ladies and the bag patterns have lots of tricks to "click" the parts into the right place. I think the result ended up very professional, and that means that I will use the bag a little more than if I should have sewn one on my own.

En stor takk til lappelaget som tok seg bryderiet med å holde kurs.
A big thank you to the quilt guild who took the trouble of hosting these courses.

Linker til Bambisyr

Veske med kork

Hos Kathrines Quiltestue har de tatt inn sybar kork. Denne har jeg hatt lyst til å prøve en stund. Jeg har tatt utgangspunkt i Anna Malin sine vesker, de kan du beundre om du tar deg en tur i butikken til Kathrine, tror kanskje bilder av veskene er lagt ut på FB siden deres også. Tilslutt ble resultatet en veske i ullstoff hvor bunnen, hankene og lukkingen er av kork.

At my local quilt shop, Kathrines Quiltestue, they sell sew able cork. I have wanted to try this for a while. As a starting point I have used Anna Malin's bag. You can admire it when you take a trip to Kathrine's shop, pictures of the bags may have been posted on their FB page as well. Finally, the result was a woolen fabric bag where the bottom, the handles and the closure are made in cork. 

Stoffet i vesken er et ullstoff som var lite stabilt. Derfor har jeg strøket på vliseline for å gjøre stoffet stivere. Det er jo ikke så koselig med en veske som ligger som et slakt når man setter den fra seg.

The fabric in the bag is a non-stable wool fabric. Therefore, I have ironed on vliseline to make the fabric stiffer. It's not fancy with a bag that lies like a slaughter when you set it down. 

Jeg synes det kan være greit å kunne lukke veskene mine, denne gangen har jeg brukt en spenne som er festet med en bit av korken. Siden jeg ikke har brukt kork før, er jeg usikker på hvor mye denne faktisk tåler. Så for å sikre at jeg har lukking på vesken har jeg også montert en magnet-lukking på innsiden.

I like to be able to close my bags, this time I have used a buckle that is attached with a piece of the cork. Since I have not used cork before, I am unsure how much this can tolerate before it breaks. So, to make sure I am able to close the bag, I have also mounted a magnetic closure on the inside.


Vesken er fòret med et ensfarget grått stoff. Jeg har alltid med meg masse småting, da kan det være greit med noen lommer. Jeg har sydd en lomme med glidelås og en åpen lomme innvendig.

The bag is lined with a single-colored gray fabric. I always have lots of little things with inside my bags, so some pockets are nice. I have sewn a pocket with a zipper and an open pocket inside.

Jeg hadde regnet med at det skulle være vanskelig å sy med kork, men det var overraskende enkelt. Nesten som å sy i tykkere stoff, bare mer stabilt. Det blir helt sikkert flere slike vesker utover året, jeg skal bare teste holdbarheten til korken en liten stund. Det er jo litt kjedelig om det viser seg at den ikke holder.. Men så langt virker det som om det er skikkelig god kvalitet.

I had expected it to be difficult to sew with cork, but it was surprisingly easy. Almost like sewing thicker fabric, just more stable. There will certainly be several such bags throughout the year, I will only test the durability of the cork for a little while. It will be a is a bit of a bummer if it turns out that the cork falls apart... But so far, it seems that it is really good quality.

Linker til Bambisyr og Love Laugh Quilt

Phoebe Bag

Jeg lager ikke veldig mange julegaver, men noen blir det. I år har en venninne fått denne vesken. Siden jeg vet at hun er innom denne bloggen med jevne mellomrom, kunne ikke denne vises frem før godt etter julaften.

Mønsteret har jeg hentet fra Craftsy. Det heter Phoebe Bag fra Beki Lambert og er et gratismønster, du kan finne det her. Et enkelt og greit mønster. Jeg gjorde (selvfølgelig) noen endringer på mønsteret. Min veske er noe bredere enn mønsteret, syntes den rommet litt lite i original bredden.I tillegg forlengte jeg hanken litt, slik at vesken kan henge godt over skulderen.

Phoebe Bag for a friend

Vesken er sydd i et grovt lilla og sort stoff som egentlig er tiltenkt møbler. Dette stoffet var ganske stivt, slik at jeg ikke hadde behov for noe ekstra vatt i vesken. Jeg strøk allikevel på Vliselin til fòrstoffet, slik at fòret ble lettere å forme.


Inne i vesken har jeg sydd to lommer. Lomme nr. 1 er en enkel åpen lomme

Lomme nr. 2 har glidelås.

Vesken lukkes med hjelp av en klaff hvor jeg har satt på en magnet til lukking.
Hanken er sydd av fòrstoff og forside stoffet.

Jeg ble veldig fornøyd med denne vesken, kommer sikkert til å sy flere av denne. Syntes resultatet ble veldig bra i forhold til mengden jobb som er lagt ned i den.

Ønsker alle en fortsatt god jul!

Medlemsmøte i Bærum Lappelag

Forrige uke var jeg på møte i Bærum Lappelag. Denne onsdagen var det "Syglad" Sylvi Ruud som kom på besøk og inspirerte oss med mange flotte vesker. Hun fortalte oss hvor hun finner inspirasjon, hva slags materialer hun bruker og hvor hun finner tilbehør og diverse pynt. Sylvi er ei kjempeartig dame, med masse energi. Man er bare nødt til å smile når en møter henne :)

Vesken er en av hennes kreasjoner, denne likte jeg kjempegodt! Det er ikke ofte jeg syr vesker, men denne blir liggende "på vent" til skapertrangen ankommer heimen..... Du kan se flere bilder av Sylvi sine vesker og "Vis og fortell" her.

På samme møte leverte jeg inn to tepper til aksjonen "Tepper som varmer". Teppe nr. en har jeg tidligere vist her, bilde over viser teppe nr. to. Dette har jeg hatt liggende i skapet en lang tid, nå var det på tide det fikk luftet seg litt. (Rakk ikke å stryke før jeg tok bildet, håper du allikevel får et inntrykk av teppet) Håper de kan glede et par barn!

Det er mandag i dag, og da passer det bra å linke til Bambisyr "Visa og beretta måndag", her er det masse inspirasjon å finne!!!

Stor veske til badetøy

Jeg har blitt så inspirert av veskene til "Snella Design" som du kan se her. Hun lager alltid så flotte vesker med masse morsomme detaljer på.

Denne noe enklere versjonen av badevesken hennes har jeg laget:
Badevesken er stor nok til å romme hele familiens badetøy. Jeg har brukt et litt grovere Amy Butler stoff og et linstoff fra IKEA. Denne linen er ikke i verdens beste kvalitet, men i en slik veske spiller det ikke så altfor stor rolle.

Inni vesken har jeg brukt voksduk slik at det ikke er noe problem å putte vått badetøy opp i.
Vesken er sydd helt enkelt med gjordebånd i grått med rosa striper som hanker.

I overgangen mellom motivstoff og lin har jeg sydd inn et lyst blomster pyntebånd. Dette gjorde en ellers kjedelig veske mer interessant.

Som fyll har jeg for første gang prøvd meg på en stiv vatt-type som har lim på den ene siden. Vatten har jeg limt til utside stoffet. Jeg var litt skeptisk til denne vatt-typen, men den var faktisk ikke så aller verst å sy i. Jeg brakk "bare" 2 nåler, men det var før jeg skjønte at når jeg sydde igjennom mer enn 2 lag med denne vatten må man sy veeeldig sakte. Praktisk med en stoffveske som kan stå helt av seg selv!

Også i denne vesken har jeg sydd inn falsk bunn. Falsk bunn bruker jeg stort sett hver gang jeg syr en veske, oppbevarings-pose eller liknende.

Fortsatt god helg til alle!

Skonett til 17.mai

Nytt skonett til 17.mai:

Dette har jeg vrangsydd, og det er sydd inn en liten lomme i foret. Slike nett syr jeg oftest med falsk bunn. Nettet har fått et magebelte i rosa og i hanken har jeg sydd inn samme rosa stoff.

Raskt nett å sy!
Fortsatt god ettermiddag til alle der ute.

Nett til min mor

Dette nettet ble sydd til min mors bursdag for mange år siden.

Det slo tydeligvis ann, for hun bruker den stadig....
Godt når det man lager blir satt pris på!

PC veske

Jeg var skikkelig lei av kjedelige PC-vesker, og hva gjør en quilter da? Svaret er enkelt; sy selv! Vesken er sydd i ullstoffer, det er laget en lomme på fronten til papirer og liknende. Jeg så en veske i samme form i en veskebutikk som jeg likte kjempegodt, denne har jeg "kopiert". Tror nok det også blir et par vesker til gaver.

Nett sydd av voksduk

I en butikk fant jeg en billig voksduk som jeg syntes ville passe fint til et handlenett / nett til syprosjektene mine. Her kan du se resultatet:

Nettet er sydd helt enkelt uten fòr, med falsk bunn og med hanker i samme voksdukstoff som resten av vesken, raskt og enkelt.

Egenkomponert selvsydd veske

Min egenkomponerte veske. Den har fått detaljer fra forskjellige veskemønstre.

 Det er sydd inn en innvendig lomme med glidelås tilpasset lommeboken.

 

 Til lukking har jeg valgt en klaff med spenne til lukking.

Vesken har fått falsk bunn.

 

I siden har jeg satt inn trykk-knapper slik at vesken kan endre både form og størrelse.

Vesken er stor nok til å inneholde sysaker, eller som en mannlig kollega en gang sa til meg; En dameveske inneholder nok til å overleve 14 dager i villmarken...

Veske med pyntenål



Veske sydd etter mønster fra "Melly and me".

Det sorte stoffet er "jukse skinn" (husker ikke hva det heter). Det er et utrolig fint materiale å bruke til vesker, det er lett å jobbe med samtidig som det er litt mer hold i enn vanlig bomullstoff.

 

Opp gjennom årene har jeg stadig kjøpt pynte-nåler, men det er sjelden at jeg bruker dem. Allikevel greier jeg ikke å motstå trangen å kjøpe nye nåler... Noe må nålene brukes til og nå har jeg funnet et sted de kan vise seg frem,- de gjør seg utrolig godt som pynt på vesker!

 

Overnattingsveske

Vi skal på overnatting i dag. Fant frem ullvesken som jeg sydde for en tid tilbake. Denne rommer det meste man trenger for en overnatting eller to..

Vesken er sydd av ullstoff og falskt skinn stoff. Litt pynt er det også blitt plass til.

God helg!