Kaleidoskopisk blomstereng

Dette teppet har deltatt på Norges Quilteforbund sin konkurranse for en god del år siden :-) Samtidig som jeg sydde dette lagde jeg et mønster som jeg nå vil dele med dere. Størrelsen på ferdig teppe er ca. 95 x 115 cm (eller 38" x 46")

Mønsteret finner du her.

Denne posten vil også bli postet under fanen "Gratis mønster - Søm" slik at man lett kan finne tilbake til denne ved en senere anledning.

Linker til Bambisyr

This quilt has participated in the Norwegian Quilt Organization's competition a good many years ago. While I sewed this, I made a pattern that I now want to share with you. The size of the finished quilt is approx. 95 x 115 cm (or 38 "x 46") You can find the pattern here. 
Sorry, the pattern is only available in Norwegian.

This entry will also be posted on the "Free Pattern - Stitch" tab so that one can easily find it back later.

Lappe Makeriet legges ned

Lappe Makeriet har bestemt seg for å avvikle driften. Dette er en virkelig trist beskjed å få, men jeg har stor forståelse for avgjørelsen. For oss som har brukt Lappe Makeriet jevnlig blir dette et stort savn.

Butikken har vært et samlingspunkt for mange quiltere. Den fagkunnskapen damene bak disken har er helt unik, samtalene om både sy-universet og verdensproblemene vil bli savnet. Dette var et sted man kunne oppsøke når man sto fast i et sy-prosjekt,- uansett problem var veien til hjelp kort. Nå forsvinner tilgangen på utrolig flotte stoffer og diverse tilbehør, inspirasjon og lappeglede, hjelp og tips, tilgang på kurs for å lære noe nytt, quiltekafè og ikke minst det å slå av en quilteprat med hyggelige damer, både med de bak disken og andre kunder.

Butikken er et unikum av kunnskap og formidling av quiltefaget, dere vil bli dypt savnet!
Lykke til videre til alle dere på Lappe Makeriet!

Små punger med bøyle-lås

I helgen fikk jeg akutt behov for å sy noe lite og raskt. Etter å ha lett igjennom både lageret mitt og nett etter et brukenes prosjekt falt valget på små punger med bøyle-lås. Bøyle-låsene har jeg hatt liggende bortgjemt i uminnelige tider, så det var nok på tide å få brukt disse. Jeg har aldri sydd punger med denne lukkingen før, så det ble litt prøving å feiling for å få mønsteret til å passe.

This weekend I had an urgent need to sew something small and fast. After passing through both my stach and the net after a fun project, the choice fell on small purses with a hoop lock. The hoop locks have been hidden away a long, long time, so it was about time to use these. I have never sewn purses with this lock before, so there was a little trying and failing to make the pattern fit.

Måtte prøve to forskjellige varianter. Sånn i ettertid ser jeg at jeg har kjøpt feil type bøyle, for det var nemlig ikke mulig å sy fast pungen til bøylen. Så jeg måtte frem med lim, men føler meg ikke helt sikker på at limet holder godt nok. Ble sånn passe fornøyd. De blir nok lagt i gaveskuffen og gitt bort som en ekstragave.

In retrospect, I see that I have bought the wrong type of hoop lock, because it was not possible to sew the purse to the hoop. So, I had to come up with glue, but I don’t feel quite sure that the gluing is good enough. They are probably put in the gift drawer and given away as an small gift.

Wish You a fine day!

Ønsker alle en fin dag!
Linker til Bambisyr og Love Laugh Quilt

Godt nytt år! Happy new year!

Er bare innom en kort tur for å ønske alle et Godt Nytt År!

Livet er litt hektisk akkurat nå, så det blir lite tid til både sying og blogging. Men jeg kommer sterkere tilbake!!!

Just stop by to wish everyone a Happy New Year!

Life is a little hectic right now, so there is little time for both sewing and blogging. But I come back stronger!!!