torsdag 28. februar 2019

Tilda i Bærum Lappelag

I går kveld var Tilda på besøk i Bærum Lappelag. Hun hadde med seg smakebiter fra kolleksjonene sine, og viste frem flere av modellene som er laget til kolleksjonene. Hun holdt et foredrag om sin reise med Tilda fra starten og frem til i dag. Veldig artig å høre på!

Jeg hadde en intensjon om å ta masse bilder, men så ble det bare disse tre bildene her. Rart hva som kan skje når man snakker seg bort.....
Disse fuglene var kjempesøte. Alle Tilda sine figurer er stappet med vatt til de blir helt harde, dette er nok lurt i forhold til at de da holder fasongen mye bedre.
Dette teppet likte jeg virkelig godt. Det kan godt være at jeg kommer til å sy et liknende teppe selv. Mønsteret ligger her; http://www.tildasworld.com/free-patterns/

Tilda konseptet er nå fristilt fra Panduro, så de har laget en egen side som heter Tildas World. Her er det blogg, nye kolleksjoner vises frem og ikke minst; her blir alle nye mønster lagt ut gratis. Det kan være greit å huske på!!!

mandag 25. februar 2019

Stoffposer til Søstre for søstre

Jeg har laget et par stoffposer til barn som jeg har fylt opp med toalettartikler. Disse skal leveres til aksjonen "Søstre for søstre". Til lukking har jeg tredd i en anorakksnor og satt på en anorakkstopper.
Posen over synes jeg har et så fint stoff, at det ikke kunne "ødelegges" med noe pynt. På den under ble stoffene litt kjedelige, så da sydde jeg på et bilde med pyntebånd rundt.
Linker til Bambisyr

mandag 18. februar 2019

Pung i kork

Etter at jeg hadde sydd ferdig vesken med kork, ble det litt kork igjen. Det ble nok til en liten pung. Jeg har brukt en glidelås i klar lilla farge. Da jeg begynte å sy på denne hadde jeg planer om å sy på pynt av ett eller annet slag, men det glemte jeg vist..... Blir nok sydd på noe etter hvert, for den ble ganske kjedelig!
After I had finished the bag with sew able cork, a little cork was left. It was enough for a small purse. I have used a zipper in clear purple color. When I started sewing on this, I had plans to sew some kind of decorations, but I forgot about that when sewing..... It became quite boring, so I will probably sew on something to make it a bit more fun!

mandag 11. februar 2019

Veske med kork

Hos Kathrines Quiltestue har de tatt inn sybar kork. Denne har jeg hatt lyst til å prøve en stund. Jeg har tatt utgangspunkt i Anna Malin sine vesker, de kan du beundre om du tar deg en tur i butikken til Kathrine, tror kanskje bilder av veskene er lagt ut på FB siden deres også. Tilslutt ble resultatet en veske i ullstoff hvor bunnen, hankene og lukkingen er av kork.

At my local quilt shop, Kathrines Quiltestue, they sell sew able cork. I have wanted to try this for a while. As a starting point I have used Anna Malin's bag. You can admire it when you take a trip to Kathrine's shop, pictures of the bags may have been posted on their FB page as well. Finally, the result was a woolen fabric bag where the bottom, the handles and the closure are made in cork. 

Stoffet i vesken er et ullstoff som var lite stabilt. Derfor har jeg strøket på vliseline for å gjøre stoffet stivere. Det er jo ikke så koselig med en veske som ligger som et slakt når man setter den fra seg.

The fabric in the bag is a non-stable wool fabric. Therefore, I have ironed on vliseline to make the fabric stiffer. It's not fancy with a bag that lies like a slaughter when you set it down. 

Jeg synes det kan være greit å kunne lukke veskene mine, denne gangen har jeg brukt en spenne som er festet med en bit av korken. Siden jeg ikke har brukt kork før, er jeg usikker på hvor mye denne faktisk tåler. Så for å sikre at jeg har lukking på vesken har jeg også montert en magnet-lukking på innsiden.

I like to be able to close my bags, this time I have used a buckle that is attached with a piece of the cork. Since I have not used cork before, I am unsure how much this can tolerate before it breaks. So, to make sure I am able to close the bag, I have also mounted a magnetic closure on the inside.


Vesken er fòret med et ensfarget grått stoff. Jeg har alltid med meg masse småting, da kan det være greit med noen lommer. Jeg har sydd en lomme med glidelås og en åpen lomme innvendig.

The bag is lined with a single-colored gray fabric. I always have lots of little things with inside my bags, so some pockets are nice. I have sewn a pocket with a zipper and an open pocket inside.

Jeg hadde regnet med at det skulle være vanskelig å sy med kork, men det var overraskende enkelt. Nesten som å sy i tykkere stoff, bare mer stabilt. Det blir helt sikkert flere slike vesker utover året, jeg skal bare teste holdbarheten til korken en liten stund. Det er jo litt kjedelig om det viser seg at den ikke holder.. Men så langt virker det som om det er skikkelig god kvalitet.

I had expected it to be difficult to sew with cork, but it was surprisingly easy. Almost like sewing thicker fabric, just more stable. There will certainly be several such bags throughout the year, I will only test the durability of the cork for a little while. It will be a is a bit of a bummer if it turns out that the cork falls apart... But so far, it seems that it is really good quality.

Linker til Bambisyr og Love Laugh Quilt

mandag 4. februar 2019

Toalettmappe

I mitt prosjekt; sy små ting, er turen nå kommet til toalettmapper. Tidligere har jeg sydd mange mapper som jeg har vist i dette innlegget. Tenkte at det kanskje kunne være hyggelig å prøve seg på noe nytt... Så jeg har prøvd meg på en ny fasong.

In my project; sewing small items, it was now time for toiletry. Previously, I have made many basgs that I have shown in this post. I thought it might be nice to try something new ... So I've tried a new shape

Måtte prøve meg frem litt, men klarte å lage dem litt for små. Tanken var at de skulle romme litt mer, men det er allikevel plass til det mest nødvendige. Så helt feil ble det ikke... Ble i grunnen fornøyd allikevel:-)
Det ble igjen litt stoff, så da ble det en pung i samme stil. Denne blir lagt oppi en av toalettmappene, så ble det et sett.

Jeg kan jo ikke beholde alt jeg lager, så disse blir fylt med basis toalettsaker og donert til aksjonen "Søstre for Søstre". Du kan lese mer om aksjonen her.

Siden jeg "var i siget", ble det også sydd et par mindre mapper. Disse fylles opp med toalettsaker til barn, og doneres til samme aksjon.


I am pretty happy with the result :-) I can't keep everything I make, so these are filled with basic toiletries and donated to the "Sisters of Sisters" action. You can read more about the action here. Since I was in the mode for sewing, a few smaller folders were also sewn. These are filled with children's toiletries and donated to the same action. 

Linker til
Bambisyr
Love Laugh Quilt