mandag 26. november 2018

Blomster på lilla bakgrunn

I løpet av sommeren og høsten har jeg sydd en "haug" av disse blokkene:

During this summer and autumn I have been sewing a "bunch" of these blocks:


Blomstene er sydd over papp, malen er fra Paper Pieces. Jeg har tenkt å sy disse sammen annenhver blokk og fyllblokk. Jeg tror jeg har bestemt meg for dette stoffet som fyllblokk,- men så lenge jeg ikke har sydd blokkene sammen kan det være at jeg ombestemmer meg....

The flowers are sewn by English paperpiecing and the template is from Paper Pieces. I plan to sew these together every other block and fill fabric. I think I've decided for this fabric as the filling block, but as long as I have not sewed the blocks together, it may be that I change my mind ....


Bruker jeg dette stoffet vil resultatet bli noe slikt:

If I use this fabric, the result will be something like this:

Nå gjenstår det å se hvor lang tid det tar før jeg begynner å sy disse sammen,- det kan fort gå både vinter og vår....

Now it's time to see how long it takes before I start sewing these blocks together - both winter and spring can be gone before I start the job....

Linker til Bambisyr , Cooking Up Quilts og Love Laugh Quilt

mandag 19. november 2018

Blokkbytte Juletre, Lappe Makeriet

Lappe Makeriet arrangerer Blokkbytte med jevne mellomrom, gå inn på nettsiden deres så får du mer informasjon. Det er en fastsatt blokk som skal syes, også får man med seg en stoffkombinasjon som skal være utgangspunktet for blokkene du selv syr. Man bytter så mange blokker man selv har lyst til.

The quilt shop LappeMakeriet organizes Block Exchange on a regular basis, visit their website for more information. There is a fixed block to be sewn, as well as a combination of fabrics that will be the starting point for the blocks you are sewing. You enter as many blocks as you want.

Denne gangen er det juletre som er blokken som skal syes. Stoffkombinasjonen over er det Trine som har valgt ut som et utgangspunkt for byttingen. 

Så langt har jeg sydd disse 9 blokkene fra min egen stoffsamling, men jeg har ikke helt bestemt meg for hvor mange jeg skal bytte. Planen med disse er å kombinere dem med en tidligere blokk fra Blokkbytte, og sy et juleteppe av disse.

This time it's Christmas tree that's the block. The fabric combination above is Trine (at LappeMakeriet) which has chosen as a starting point for the Exchange. So far I have sewn these 9 blocks from my own stach, but I have not quite decided how many to entrer into the Block Exchange. The plan for all of these blocks are to combine them with a previous block from the Block Exchange, and sew a Christmas quilt of these.

Håper det blir fint.
I hope the reslut will be nice.

Linker til Bambisyr og Love Laugh Quilt

mandag 12. november 2018

Forenklet Jane Austen - fremdrift

Jeg kommer nok til å bruke endel tid på å bli ferdig med dette min forenklede versjon av Jane Austen. Jeg tar dette frem litt nå og da, så det blir ikke noen fremdrift å skryte av. Syr en rad (diagonal) også blir det lagt til side en stund, for så å bli tatt frem igjen. Men det går jo fremover på den måten også!

I will probably spend some time finishing this quilt, whitch is a simplified version of Jane Austen. I'm working on this a little now and then, so there is no momentum to brag about. I sew a row (diagonal), and then it's set aside for a while, to be taken back into work again some weeks later. One day this will be finished,- I belive....

Det mangler fortsatt endel diamanter før teppet er klart.... Men det begynner å ta litt form.

Quite a few diamonds is to be sewn before I can call this a Quilt... But it is starting to look a little bit as a quilt.

Linker til Bambisyr og Love Laugh Quilt